Jemanden am Bändel haben

Jemanden am Bändel haben: Jemanden am Bändel haben

Der umgangssprachliche Ausdruck wird besonders im süddeutschen und schweizerischen Sprachraum verwendet und bedeutet, jemanden unter Kontrolle zu haben: Er ist seit Jahren ein erfolgreicher Geschäftsmann und leitet zwei Firmen, aber zu Hause hat ihn seine Frau am Bändel.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Bändel — Außer Rand und Band sein ⇨ Rand. Am laufenden Band: unablässig. Der um 1920 aufgekommene Ausdruck ist kurz nach Einführung des Fließbandes in Deutschland verbreitet worden.{{ppd}} Das spricht Bände!: das besagt sehr viel, das ist sehr… … Das Wörterbuch der Idiome
Band — Außer Rand und Band sein ⇨ Rand. Am laufenden Band: unablässig. Der um 1920 aufgekommene Ausdruck ist kurz nach Einführung des Fließbandes in Deutschland verbreitet worden.{{ppd}} Das spricht Bände!: das besagt sehr viel, das ist sehr… … Das Wörterbuch der Idiome
Sack — Einen in den Sack stecken: ihm an Kräften überlegen sein; so auch in den Mundarten, z.B. thüringisch von einem argen Schwätzer: ›he schwatzt en in Sack un us de Sacke‹; elsässisch von einem Schlauen: ›der ist in ken Sack zu bringe‹. Sebastian… … Das Wörterbuch der Idiome

Academic dictionaries and encyclopedias